Las semanas del salterio son, para todas las horas menos para Completas (que sólo tiene una), cuatro, numeradas de 1 a 4.
¿Qué quiere decir esto? que los 150 salmos del Salterio (aproximadamente, porque no se leen todos), más los cánticos del Antiguo y del Nuevo Testamento se distribuyen en 28 combinaciones, 7 por cada semana; terminadas las cuatro semanas, se vuelve a repetir el esquema.
Para poder saber en qué semana del salterio se está, debe saberse de antemano en qué semana del tiempo litúrgico se está. Este dato, como hemos puesto en otra pregunta, lo tenemos que sacar de un calendario litúrgico, porque no es fácil calcularlo. Pero si se tiene ese dato, la semana del salterio se calcula con facilidad:
Se divide la semana del tiempo en el que estemos por 4. El resultado no importa, pero sí el resto: ese resto es la semana del salterio. Si da resto cero, es porque estamos en la semana 4.
Así que si estamos en la semana 30 del Tiempo Ordinario estamos en:
30/4= 7 resto 2
Semana 2 del salterio
Si estamos en la semana 20 del TO:
20/4 = 5 resto 0
Semana 4 del salterio
Si estamos en la semana 5 del Tiempo Pascual:
5/4=1 resto 1
Semana 1 del salterio
La semana del salterio empieza de nuevo por 1 cada vez que se inicia el tiempo litúrgico.
Así que:
La primer semana de adviento es semana 1 del salterio
La primer semana de navidad es semana 1 del salterio
La primer semana de tiempo ordinario es semana 1 del salterio
La primer semana de cuaresma es semana 1 del salterio (pero atención que los cuatro días de Miércoles de ceniza a sábado post ceniza no son semana 1 sino 4: son especiales).
La primer semana de Pascua es semana 1 del salterio
Pero la semana del Tiempo Ordinario que toque después de Pentecostés es la semana del salterio que corresponda a su número de semana, porque no es inicio de tiempo. Así que si, por ejemplo, retoma en semana IX, será semana 1 del salterio, si retoma en semana VI, será semana 2 del salterio, etc.
Casi está demás decir que este cálculo no es necesario si estamos utilizando el programa de ETF, que cada día trae el de la semana y el salterio que corresponde, y además nos indica cuál es.
Exelente explicacionP
vaya lío.
Y cómo sé qué tomo del salterio hay que usar? Hecomparado las semanas de varios tomos y se repiten las oraciones.Y por otro lado...de dónde obtengo los himnos? en el salterio vienen en latín....no encuentro la version en castellano.Gracias
Si es la distribución normal en español en cuatro tomos, es así:
Tomo I: Adviento-Navidad
Tomo II: Cuaresma-Pascua
Tomo III: Tiempo ordinario, de la semana I a la XVII (el que está en uso ahora)
Tomo IV: Tiempo Ordinario, de la XVIII a la XXXIV
Claro que se repiten muchas oraciones, de hecho, el salterio sólo ocupa cuatro semanas, así que siempre estamos rezando los mismos en distinto orden.
Para que tenga los himnos sólo en latín, debe ser una edición muy vieja, de las primera en español (sobre 1970). Con esa edición va a encontrar diferencias, porque luego se actualizaron algunas cuantas partes.
Puede cotejar con lo que tenemos en línea, que sigue la española vigente en la actualidad, y aquí mismo están los himnos.
El himnario español no es traducción del latino, sino que son otros poemas, la mayoría de original español, se puede usar cualquiera de los dos.
Me ha parecido muy interesante, pues siempre me lio al buscar la semana correspondiente. De todas formas, estan todos los días feriados donde hay que buscar las distintas oraciones. Al final es más fácil usar el programa de ETF. Gracias
buenas tardes, necesito saber en que pagina del salterio II que correspponde en este tiempo, encontrar los himnos ya que no ubico el de esta semana. gracias
GRACIAS TENIA UNA GRAN CONFUCION CON LOS CAMBIOS DE LOS SALTERIO Y EL TIEMPO O SEA QUE NUNCA SABIA CUANDO CAMBIARLO
yo tengo el libro Liturgia de las Horas editado por Salesianos aquí en El Salvador, y hago las oraciones del dia, pero no bajo una metodología, por ejemplo hoy lei dia jueves 2 de enero 2014, jueves II, no se por què? y cuando lo comparo con el de la radio ni por cerca los salmos ni los canticos. Lamentablemente la Iglesia no enseña como hacerlo, les pido su ayuda, gracias
Excelente explicación, muy interesante.., llevo 10 años rezando la liturgia de las horas y solo hoy he aprendindo a calcular la semana del salterio.
Podemos los laicos orar con la liturgia de las horas según el rito romano, o es sólo para ser utilizado por sacerdotes y religiosos? Gracias.
Todos pueden orar con la liturgia de las horas; la diferencia es que los laicos no tenemos obligación de estado de hacerlo, mientras que los sacerdotes y religiosos/as sí.
Testigo fiel ... muchas gracias por compartirnos tus conocimientos litúrgicos .... Tu explicación es muy clara y sencilla !.
Te comparto mi caso.
Hoy Domingo 10 de agosto 2014, no sabía que Semana del Salterio corresponde rezar en la Liturgia de las horas.
Apliqué tu "fórmula" de la siguiente manera.
Paso 1 : Consulté en la "Hojita Dominical" cual es el Domingo del año litúrgico que celebramos hoy. Allí descubrí que celebramos hoy el "XIX Domingo Ordinario".
Paso 2 : Efectúe la división aritmética que tu indicas en tu mensaje. Dividí el número "XIX" del Domingo Ordinario entre el número "4" que es el total de semanas del salterio. 19 / 4 = 4
Paso 3 : Analicé el residuo de dicha división y descubrí que el número "3" es la cantidad de unidades del residuo de dicha división
Paso 4 : ese número "3" me indica que hoy Domingo XIX del Tiempo Ordinario y toda la semana, corresponde rezar la TERCERA SEMANA DEL SALTERIO.
OTRA SOLUCIÓN "ADICIONAL"
Paso 5 : En mi libro de "Liturgia de las Horas para los Fieles" existe una sección titulada "ANTÍFONAS DEL CÁNTICO EVANGÉLICO Y ORACIONES PARA LOS DOMINGOS".
Allí vienen enumerados los Domingos litúrgicos, desde el Domingo II hasta el Domingo XXXIII.
Allí busqué el Domingo "XIX", y debajo de ese título, dice "SEMANA III DEL SALTERIO".
Por tanto, hay una COMPROBACIÓN de tu "fórmula".... Me gustó mucho tu explicación ! .... Oremos unos por otros, unidos a Jesucristo Nuestro Señor.
Hola mi consulta es que es el "programa ETF" para calcular las semana del salterio y como finciona o como puedo calcular la semana con este programa ETF?
El programa de ETF es el programa que utiliza este sitio (ETF) para establecer diariamente el día de la liturgia en el que estamos.
Si va a la página de liturgia (http://www.eltestigofiel.org/oracion/liturgia.php) y abre cualquier hora del día (por ejemplo: oficio de lecturas), en el encabezado le indica en qué semana del salterio estamos.
Solo puedo agradecerles infinitamente toda la información y ayuda de esta Web. Muchas gracias
hola, me podria decir, por favor, porque si ayer la liturgia de las horas fue de la semana II, hoy miercoles de ceniza pasa a la IV semana, gracias
Beatriz: los tiempos litúrgicos comienzan nominalmente siempre en la semana I del salterio, y en domingo (aunque como ve... con excepciones).
Como cuaresma tiene cuatro días especiales antes del domingo de la semana I, la liturgia le asigna los salmos de la semana IV, simplemente para que no se repitan pronto.
Que ayer estuviéramos en la semana II es indiferente, porque era otro tiempo litúrgico. La Cuaresma corta el tiempo ordinario donde toque, en cualquiera de las cuatro semanas del salterio.
Por ejemplo: el año pasado cortó en la semana VIII del TO, por tanto era la IV del salterio, así que los salmos siguieron su curso; el anteaño cortó en la semana V del TO, por tanto en la I del salterio, y se saltó a la IV del salterio.
Los 4 días especiales de Cuaresma son siempre IV del salterio, sea cual sea la semana del tiempo anterior en la que se estuviera.
por favor nesecito hayuda no se donde colocar las cintas la liturgia de las hoaras
Por fin lo comprendí. Yo me compré el salterio en cuatro semanas y no pude entender en qué semana iba hasta que compré mi calendario liturgico y leí esta explicación. Ahora sí... ¡A rezar! jaja
La verdad no entendí nada
Es un gran aporte para los que queremos honrar y dar gracias a Dios cada día .
,Mi experiencia fue la participación en el camino Neocatecumenal y unirme a una comunidad de oración que me permitió recibir de la Iglesia junto a la Biblia y los sacramentos una poderosa arma espiritual para los momentos de cada día y salir adelante en los momentos de debilidad .Otra forma que se me entregó fue a través de la radio , que en toda ciudad las hay , donde se hace las oraciones del salterio. En este caso es la Radio María presente en toda América , mediante la cual puedo salir cada día con la compañía de las oraciones de comunidades que se unen a traves de este medio.
La paz,es un gusto saludarlos, podrían explicarme que es lo que restan en esta formula, es el resultado que restan con que?. O convierten los decimales en 4 es decir .25=1 .50=2 .75=3 .00=4
Necesito entenderlo gracias
Está explicado en el texto: no se resta nada, se hace la división en números enteros, sin decimales, y el resto, es la semana del salterio:
semana 30 del TO es semana 2 del salterio porque:
30/4 = 7 con resto 2 porque 7X4=28 y le faltan 2 para 30. Ese resto, ese 2, es la semana del salterio.
Si el resto da cero (la división es exacta) la semana es 4:
Semana 24 => semana 4 del salterio, porque 24/4 = 6, resto 0 (6X4=24)
Con el resultado de la división (7 en el primer ejemplo, 6 en el segundo) no se hace absolutamente nada, lo único que importa es el resto.
Si Ud. quiere hacer la división con decimales (es mucho más complicado para cálculo mental, pero cada uno se complica con lo que le apetece) entonces la equivalencia es la que puso en su mensaje: 0,25 es semana 1, 0,50 es semana 2, etc.
Es lo mismo, porque los decimales simplemente representan el resto de una división entera.
Muchas gracias Abel, se me metio tanto en la cabeza el resultado cuando se hace con calculadora, por lo que me confundí y tomaba los decimales, pero con tu explicación entendí muy bien el ejercicio. tendré que dejar de usar calculador y hacer los problemas manualmente para no perder la practica. Aunque no cabe duda que también mi teoría es acertada. saludos mi hermano, que la paz del señor este contigo.
ME GUSTARIA Q ME AYUDES ESTOY REZANDO LOS LAUDES PERO CUANDO BUSCO EL OFICIO DE LECTURA NO SE COMO ESCOGER PORQUE SEGUN EL CALENDARIO LITURGICO ESTAMOS EN LA SEMANA XXVI DEL TIEMPO ORDINARIO PERO CUANDO BUSCO LAS SEMANAS DE DEL OFICIO DE LECTURA SOLO HAY HASTA LA SEMANA XVII Y NO SE Q SEMANA ESCOGER O SE ESCOGE CUALQUIERA, MUCHAS GRACIAS POR SU AYUDA
Elmer: estás usando la edición en cuatro tomos, y a partir de la semana XVIII se pasa al tomo IV.
Dios mio gracias por mi iglesia tan sabiasiemprw hay una respuesta acertada para todo
Si Abel no se lo explica de esa forma a Miguel, yo tampoco lo habría entendido. Era ese concepto de "resto" lo que no lograba entender. Muchas gracias, espero no olvidarlo jajaja!
buenos dias mis hnos. ya le entendi a la resta para sacar la semanas, esta interesante yo tengo 5 año en la liturgia y no me la sabia gracia y dios los siga bendiciendo y mama maria los cubra con su manto bendito
Hola hermanos, porqué hoy domingo 11 de junio de 2017 estamos en la semana I del salterio según ETF, pero el cálculo es la semana II?
No, ¿por qué dice Ud. que en ETF dice que es la primera del salterio?
Hoy no dice nada, puesto que es domingo de la Stma Trinidad, así que bajo el nombre del domingo no dice ni I ni II del salterio, simplemente no dice nada.
De hecho es verdad que en laudes se usan los salmos de la I semana, pero porque es solemnidad, y en solemnidad siempre se usan los salmos del domingo de la I, pero no lo dice.
Ponga el calendario en mañana, lunes, y verá que dice semana II del salterio.
Abel, gracias por tu respuesta.
En realidad no dice que semana es, pero se usan los salmos de la primera semana, por eso mi pregunta. No sabía que en las solemnidades se usan los salmos de la primera semana siempre.
Yo uso una página en italiano y allí usan los de la semana correspondiente, de allí mi confusión.
Ok, entiendo. Ahora bien: el uso de los salmos del domingo de la semana I en las solemnidades y fiestas no es específico de la liturgia en español, sino que viene así ya en la liturgia latina, y figura en el propio ordinario de la LH: "En las solemnidades y en las fiestas, en el triduo pascual, en los días que caen dentro de las octavas de Pascua y Navidad [...] los salmos y el cántico para las Laudes de la mañana se toman del primer domingo del Salterio" (Ordenación General de la Liturgia de las Horas, nº 134)
No creo que la liturgia en italiano lo cambie, quizás en la página no tienen en cuenta esto y por eso aparecen los salmos del día, o se trata de un error de programación.
A mí me pasó de tener durante muchísimo tiempo un error en el versículo antes de las lecturas del Oficio, debido a un problema de programa, hasta que un lector se dio cuenta... ¡y yo uso el oficio de ETF todos los días...! :-)
Perfecto! Gracias por la aclaración.
Pdrias decirme y de acuerdo a lo expuesto por ti como tema central, si yo saco esta cuenta XI/4 eso me da como resultado resto 3 e igualmente me sucede con la Semana XII que me da como resto Semana 3 del Salterio, menudo eredo en ese particular me gustaria que me explicaras de acuerdo a lo citado por ti arriba que dicho sea de paso me parece muy interesante para personas como yo que ando con el Diurnal siempre desordenado.
Gracias
Creo que estás confundiendo el resto con el resultado de la operación: el resultado no tiene aquí ninguna importancia, solo el resto:
11/4 = 2 resto 3, porque (2X4=8)+3=11
12/4 = 3 resto 0, porque 3X4=12 sin resto
Hola hermanos. Alguien podría decirme que tomo se está usando ahora? Porque en internet me pone que es semana II del salterio II pero pone que es tiempo ordinario, y entonces debería ser el salterio III no? Estoy muy liada, si me pueden ayudar, gracias!
Nathy: no confundas la semana del salterio con el tomo de la liturgia. El tomo tiene que ver con el tiempo, la semana va siempre de I a IV. Todos los tomos contienen las 4 semanas.
Efectivamente, ahora estamos en la semana II del Tiempo Ordinario, que utiliza la semana II del Salterio. El tomo que corresponde en la edición manual es el III, que contiene las semanas I a XVII del Tiempo Ordinario.
Bueno, solo tengo interés en saber ¿cual es el fundamento oficial del artículo? Gracias.
Bueno, no sé lo que quiere decir el "fundamento oficial" de una cuestión puramente matemática que es cómo calcular la semana del salterio.... es como pedir el fundamento oficial de que 2+2=4, pero bueno, fundamento oficial que no falte, así que todo lo que se refiere a la Liturgia de las Horas se fundamenta oficialmente en el Ordinario General de la Liturgia de las Horas: http://www.eltestigofiel.org/index.php?idu=lt_doc_ordogeneral. Los nn 126 y ss tratan de la distribución del salterio en 4 semanas.
Bien yo suelo rezarlo con ETF, porque es más cómodo, pero cuando no puedo, lo hago con el Diurnal, que es un solo Tomo, pero tienes todos los tiempos liturgicos, todos los días, y, es muy fácil
por ejemplo, el Domingo X, corresponde la Segunda Semana del Tiempo ordinario. lo que no tiene el Diurnal es el Oficio de Lectura, pero bueno a la hora que se reza, yo no soy persona
Hola,porque algunos dicen que estamos usando el II Tomo y otros el IV
En la edición clásica en 4 tomos, estamos usando el cuarto, que es el segundo del Tiempo Ordinario, quizás sea eso.
De todos modos puede haber distintas ediciones, no hay que guiarse ni por número de tomo ni por número de página, sino por la definición litúrgica del día: día tal de tal semana de tal tiempo.
Hola hermanos, he comprado el libro "liturgia de la horas del pueblo" que tiene el salterio en cuatro semanas, pero me llama mucho la atención que las lecturas de las horas (laudes y completas) que hace el sacerdote que sigo por internet no corresponden a las del libro que he comprado.
Por ejemplo: hoy es jueves de la tercera semana del tiempo de adviento y debería (según la explicación inicial que he leído en esta cadena de mensajes) corresponder las lecturas a las del III jueves de la III semana.
Esto es correcto? o debería consultar algún tutorial que me permita entender mejor el manejo del libro.
Muchas gracias por la ayuda que me puedan brindar.
Hola, Paola, es que estamos en días especiales, aunque es la tercera semana de adviento, desde el 17 de diciembre hasta el 24 hay lecturas y partes de la liturgia propias.
Hola Abel, muchas gracias por la aclaración. Bendiciones!
Estimado, mi duda es para hoy 3 de enero 2020; según la lógica expuesta, debería ser la semana 2 del tiempo de navidad; pero según el programa ETF dice que el domingo de epifanía (5 de enero) recién es domingo 2. Por favor aclárame esto.
Yo había entendido que el miércoles 25 de diciembre se cortó el tiempo de adviento e inició la semana 1 de navidad; por lo que el domingo 29 de diciembre iniciaba la semana 2 del tiempo de navidad. Pero el programa indica otra cosa.
Hola, David, sí, según la lógica debería ser así, pero según parece, los primeros días desde la Navidad y hasta el domingo de la Sagrada Familia no cuentan como primera semana.
El hecho de que este domingo es el segundo después de Navidad es absolutamente seguro, lo otro aun debo revisarlo, porque no hay en el breviario ninguna indicación demasiado explícita sobre esos primeros días y su relación con el salterio en cuatro semanas.
A esto debo complementar con lo siguiente: a la única hora que afecta la poca claridad del breviario sobre cuál es la semana que corresponde a los días desde Navidad hasta Sagrada Familia es a la Hora Intermedia, ya que lo demás se reza con salmos propios o con los del día 25, según va señalando cada día.
Según me comentó un usuario, en la Arquidiócesis de Madrid le indicaron que la feria que corresponde para la Hora Intermedia para los días en que sean necesarios los salmos de la feria en Hora Intermedia (típicamente el 29 y el 30 de diciembre, cuando caen en esa primera semana), es la semana IV. Pero no tengo ninguna otra fuente ni certeza sobre esa solución al problema.
Gracias Abel,
Al parecer sucede algo parecido con el inicio de cuaresma con el miércoles de ceniza.
Igual te agradezco esta publicación, me ha servido de mucho para ubicarme.
Bendiciones!!!
Psdt: ¿Eres catecúmeno?
Catecúmeno te refieres a neocatecumenal? no, no pertenezco a ningún movimiento, laico a secas.
Llevo años haciendo la Liturgia de las Horas; todo me parece hermoso, pero lo más precioso, siempre me lo han parecido, son los Himnos. Pregunto: ¿De dónde provienen? ¿Cuál es su historia? ¿Hay o existe algún compendio, que los contenga todos?
Necesito explicacion sobre año par e impar, para el oficio de lectura. Gracias.
¿Me puede explicar, por favor, qué quiere decir que, Jesucristo está realmente en la Sagrada Eucaristía realmente, pero no físicamente presente? Y si no fuera así, le pido que lo aclare, por favor.
Muchas gracias.
Buenas noches!Infinitas gracias por la información! Tengo dos años rezando la Liturgia de las Horas, pero de una App!!! IBreviary, excelente App! Hace una semana me obsequiaron la Biblia Católica, más la Liturgia de las Horas en la versión de II Tomos. Ahora ya se por que le dicen salterio! Dios! Que cosa más enredada! Salta de aquí y de allá para poder orar! Uno pierde concentración, tiempo, paz... más o menos me he podido guiar por la app que me da todo listo. Comenzando por la semana del Tiempo Ordinario. Y guiándome en la coincidencia de Laudes, Vísperas, Completas, etc... Hasta ahora que leo este artículo jamás hubiese imaginado que las semanas de brincadera, digo de salterio, había que meterle hasta matemáticas. Amo la Liturgia de las Horas, ya forman parte de mi, y de mi estilo de vida,no obstante digo, que quien organizó esta forma tan enredada, impractica y sin armonia, fue un ser muy infeliz... le hizo falta los hijos y una buena mujer, definitivamente. Muchísimas gracias por la información!
me encantó y me divertí aprendiendo, muchas gracias, tengo años rezando liturgia de las horas, nunca sabía cómo saber en qué semana estamos. me reí mucho y aprendí, ,e sentí identificada con muchos.
Por favor, ¿cómo puedo saber qué semana del salterio corresponde al periodo que va desde hoy Miercoles de Ceniza al sábado de ceniza?
Esta media semana está fuera de cuenta, se utilizan los salmos de la semana IV, es una rúbrica específica del breviario, no es algo que se pueda "calcular" como lo enseño en este artículo.
gracias por la explicacion hoy lo entendi bien como esta las semanas del salterio saludos desde Guatemala
Un abrazo de saludo en Cristo, nuestro Señor.
Hacía tiempo preguntándome cómo se sabe en cuál de las 4 semanas se está y aquí, al inicio de la página, lo explican muy bien. Gracias.
Pero me queda la duda de cuándo se usa cada uno de los 4 salmos invitatorios (94, 99, 66, 23). No se si lo explicaron, yo no lo vi
Hola, José.
El uso de los cuatro salmos invitatorios es "ad libitum", es decir que escoge Ud. cuál de los cuatro quiere rezar, no siguen ninguna regla.